Proton customers say they are canceling subscriptions after reports of pressure to adopt AI coding, as the privacy company scraps employee re-interviews but defends its broader shift toward automated development.